Por Hua Qing
El hijo del ex-secretario general del partido Hu Yaoban revela que el 96 por ciento de los funcionarios chinos son corruptos y tienen amantes.

*Hu Yaobang (20 de noviembre de 1915 – 15 de abril de 1989) fue un líder de la República Popular China que sirvió como presidente y secretario general del partido. Hu se unió al partido comunista chino en 1930 y adquirió reputación como camarada de Deng Xiaoping.
El 25 de enero de 2012, la página web kdnet (www.kdnet.net) reveló que el hijo del secretario del partido Hu Yaobang, Hu Deping, señaló lo siguiente en el blog Sina: “Todos nuestros medios están llenos de mentiras, no hay palabras verdaderas, y están llenos de fanfarronería y adulaciones. El noventa y seis por ciento de nuestros funcionarios son corruptos y tienen amantes. Hacer estas cosas malas es muy peligroso. ¡Le debemos mucho a la gente! ¡No tomen siempre a la gente por tontos! Aconsejen a los funcionarios de que no se obsesionen demasiado con el poder. Todavía recordamos claramente que Gaddafi, con sangre en su cara, fue golpeado hasta la muerte. Cuando los ciudadanos no quieran jugar con nosotros, ¡lo eliminaremos! [al PCCh]”.
Hu Deping nació en Hunan, en noviembre de 1942. Estudió en el departamento de historia de la universidad de Beijing, pero la “Revolución Cultural” cambió su destino. En la víspera de su graduación en 1967, su padre, Hu Yaobang, fue etiquetado como representante de los capitalistas y de este modo se convirtió en el descendiente de un reaccionario. Fue criticado y denunciado en la universidad de Beijing y su hijo, Hu Deping, sufrió un gran trauma físico y mental.
Ahora con 70 años, Hu Deping es funcionario vice-ministerial y ha ocupado muchos puestos clave. Como el de vice-ministro del departamento del Frente de Trabajo Unido Central, miembro del Comité Permanente del Décimo Congreso Nacional del Pueblo, miembro del NPC Interno y Comité de Asuntos Judiciales, y primer Vicepresidente de la Federación de China de Industria y Comercio. Actualmente es miembro del Comité Permanente de la Conferencia Política y Consultiva del Pueblo Chino (CPCPCh).
Permanece como funcionario de alto rango, en términos de currículum es realmente un “principito”. Ha sido consciente y experimentado las luchas de poder dentro del partido y ha sido testigo de muchos eventos y hechos históricos.
En el Año 2012 del Dragón, Hu Deping, con su alto perfil, advierte a los funcionarios chinos: “¡Le debemos mucho a la gente! ¡No tomen siempre a la gente por tontos! Avisen a los funcionarios de que no se obsesionen demasiado con el poder. Todavía recordamos claramente que Gaddafi, con sangre en su cara, fue golpeado hasta la muerte. Cuando los ciudadanos no quieran jugar con nosotros, ¡lo eliminaremos! [al PCCh]”. Las palabras de Hu Deping dijo son muy ciertas.