¡El bien y el mal son vistos por el Cielo!

Por Max Lu

 

En la dinastía Song, un magistrado de condado siempre mantenía un perfil bajo durante su mandato y la gente nunca podía estar segura de lo que realmente hacía.

Tras su jubilación, ignoraba todo lo que no tuviera que ver con él y vivía en completa reclusión. Así pues, pasó los días que le quedaban disfrutando de la riqueza que había acumulado durante su corta carrera. Sin embargo, se sentía triste cuando pensaba en su falta de hijos.

Pero poco después su suerte cambio, y su mujer dio a luz a un descendiente. La pareja se alegró y quiso mucho al niño.

Pero más tarde, el hijo enfermó y estuvo a punto de morir, por lo que el magistrado jubilado se puso muy nervioso. Se enteró de que un taoísta de Laoshan era bueno en adivinar el futuro, así que inmediatamente le hizo una visita.

Después de escuchar la declaración y la petición del viejo magistrado, el taoísta dijo con una leve sonrisa:

«Su hijo todavía tiene muchas cosas que hacer. ¿Cómo va a morir a una edad tan temprana? No te preocupes. No puede morir, ¡ ja !».

Taoist temple in Yangkou trail, Laoshan Mountain, Qingdao, China.
El magistrado retirado viajó a Laoshan para consultar a un taoísta del que se decía que era bueno en la adivinación. (Imagen: Giuseppe Sparta vía Dreamstime)

El anciano no entendía qué quería decir el taoísta: ¿era bueno o malo?.

Principalmente, esa risa siniestra del taoísta le hacía sentir incómodo. Después de volver a casa, el anciano invitó a un famoso médico para que tratara a su hijo. Inesperadamente, su hijo se curó rápidamente.

Sin embargo, después de crecer, su hijo desarrolló un temperamento arrogante y un comportamiento lascivo. Se entregaba con frecuencia a repugnantes orgías de comida, bebida y juego mientras frecuentaba los burdeles, y rápidamente dilapidó la fortuna de su padre en pocos años.

Finalmente, el magistrado mayor acabó siendo un mendigo sin hogar y sin descendientes que le ofrecieran sacrificios tras su muerte.

Los aldeanos se sintieron desconcertados:

«¿No se comportó bien el anciano en vida? ¿Por qué tiene un hijo tan pródigo?».

Más tarde, alguien explicó el asunto:

 «Al principio, no era más que un pobre erudito. Pero cuando sirvió como magistrado del condado, se aseguró de que nadie pudiera saber realmente lo que hacía. Luego, de repente, se convirtió en una persona rica en menos de 10 años. ¿No es obvio cómo abusó de su posición como funcionario para ganar dinero? Así que, como es lógico, se merecía esa retribución».

Después de pensarlo, la gente se dio cuenta:

«Aunque la gente no vea claramente lo que ocurre, Dios siempre está mirando. No importa cómo una persona pueda engañar o mentir para beneficiarse a sí misma, ¡los planes del hombre son inferiores a la voluntad del Cielo!»

Clouds shaped like an angel, seen in the bright blue sky.
No importa cómo una persona pueda engañar o mentir para beneficiarse, los planes del hombre son inferiores a la voluntad del Cielo. (Imagen: Veremer vía Dreamstime)

Las acciones bondadosas serán recompensadas

Así también durante la dinastía Song, hubo un erudito llamado Xiao Aitang. Como se veía obligado por la necesidad a dedicar todo su tiempo a ganarse la vida, no podía dedicar tiempo a estudiar y presentarse al examen imperial para intentar conseguir un puesto oficial.

Así que fundó una escuela a domicilio en la ciudad vecina para ayudar a enseñar a leer a los niños. También tenía algunos conocimientos de medicina y a menudo trataba enfermedades para otros.

A veces, no cobraba a los pacientes si eran pobres, pagando él mismo sus medicinas. Por eso, la gente de los alrededores lo elogiaba como «buen maestro» y «buen médico».

Un año, debido a la hambruna, la escuela cerró. Después de cerrar, Xiao cargó con todos los ingresos que había obtenido como maestro, sólo siete taeles de plata, y emprendió el camino a casa.

Entonces, vio a una mujer llorando amargamente con un bebé en brazos en el camino. Después de preguntarle qué le pasaba, descubrió que llevaban tres días pasando hambre y que necesitaban ayuda desesperadamente. Así que le dio los siete taeles de plata.

Al llegar a casa, Xiao hizo balance y comprobó que sólo le quedaban tres litros de soja para mantenerse. Pero cuando se disponía a cocinar, un hombre mayor apellidado Zhang, que vivía en la casa de al lado, al oír su regreso, se acercó a preguntarle si podía pedirle prestado algo de grano, diciendo que llevaba tres días sin comer.

Xiao dio inmediatamente a Zhang la mitad de los tres litros de soja. Xiao consoló a su familia, diciéndoles:

«Si no estamos destinados a morir, recibiremos la ayuda del Cielo. Mostrar bondad y hacer buenas acciones siempre conduce a buenos resultados».

Good and evil are awarded in kind.
Mostrar bondad y hacer buenas acciones siempre conduce a buenos resultados. (Imagen: Shanshan533 vía Dreamstime)

Efectivamente, al día siguiente, un hombre adinerado con una grave enfermedad vino a pedir tratamiento. Después de que Xiao lo curara, envió dinero para ayudar a la familia de Xiao a superar las dificultades.

Al año siguiente, nació el hijo de Xiao. Se llamó Xiao Guan y su padre le enseñó a ser un buen estudiante. Con inteligencia y diligencia, Xiao Guan obtuvo el primer puesto en el examen del municipio cuando sólo tenía 16 años y aprobó el examen imperial más alto a la joven edad de 22 años.

Los aldeanos vinieron a felicitarlos y dijeron:

«Haciendo buenas acciones en su vida, Xiao Aitang, como se esperaba, es recompensado con buenos resultados».

Xiao Aitang ayudó a la gente desinteresadamente donando todos sus ingresos como profesor a los demás, regalando la mitad de la comida de su familia durante una hambruna y ayudando a los pacientes a conseguir buenas medicinas gratis, cuando no podían comprarlas por sí mismos. Por ello, sus buenas acciones, acabaron siendo recompensadas.

Deja un comentario