Porque a la Efedra china se le conoce como: «pregunte por el problema»

Por Kanzhongguo staff

Ephedra sinica. Foto: alexlomas/Flickr
Ephedra sinica. Foto: alexlomas/Flickr

Hace mucho tiempo, un anciano chino dedicado a la herbolaria aceptó a un discípulo para ayudarle con su negocio. El herbolario quería a alguien para transmitirle sus conocimientos a base de hierbas, debido a que este no tenía hijos. Después de haber estudiado durante sólo unos meses, el discípulo comenzó a mostrar impaciencia. Quería abrir una clínica propia. El anciano herbolario estaba muy decepcionado ya que pensaba que el discípulo no estaba preparado para atender a sus propios pacientes.

Por lo que el anciano herbolario advirtió a su discípulo: «Una cosa te tengo que advertir y es esta planta cuyas hojas y raíces tienen efectos opuestos y pueden provocar efectos adversos. Debes tener esto en cuenta al momento de tratar a tus pacientes. Mientras que sus hojas pueden inducir a la transpiración, sus raíces pueden reducirla».

Pero el discípulo se vio envuelto en sus propios planes y apenas oyó lo que su maestro estaba diciendo.

Un día, un juez local llevó a su hijo a la nueva clínica del discípulo. El hijo estaba sudando profusamente. El discípulo utilizó las hojas de esa planta para tratar al paciente joven. Él quería producir un resultado rápido por lo que utilizó una cantidad enorme de la hierba. Sin embargo, el paciente joven comenzó a sudar aún más y sus brazos y piernas se volvieron tan fríos como el hielo.

El juez de inmediato envió a su hijo al herbolario anciano, quien le dijo al juez que su antiguo discípulo había utilizado la parte equivocada de la hierba, por lo que él debió de haber utilizado las raíces en lugar de las hojas para tratar este caso.

El juez estaba muy enojado, llamó al herbolario discípulo y le dijo: «El tratar a sus pacientes sin el conocimiento suficiente, lo único que provoca es buscar problemas». Desde entonces, esta hierba se ha conocido como «Pregunte por el problema”.

La «ephedra sinica» china es también conocida como Ma Huang Efedra sinica, que significa; entumecido y amarillo, llamado así porque produce sensaciones de entumecimiento y es de color amarillo. La efedra se ha utilizado para los problemas respiratorios en los remedios chinos naturales.

Los experimentos han demostrado que los enfermos de asma pueden respirar profundamente y hacer ejercicio más riguroso después de tomar la efedra china. Como remedio contra el asma, a menudo se mezcla con el regaliz o ginseng, expectorantes que también ayudan a limpiar los pulmones.

Ephedra deshidratada. Photo: Hanabishi/Wikipedia
Ephedra deshidratada. Photo: Hanabishi/Wikipedia

La efedra también fue utilizada como un ingrediente en ciertas píldoras para dietas. Sin embargo, se ha sabido que la efedra causa una presión arterial alta y problemas al corazón. En el 2005, la FDA prohibió su uso en los Estados Unidos.

Deja un comentario