Por James Burke —
Las cosas se salieron de control en una protesta comercial el domingo en Hong Kong. Pero, ¿por qué el alboroto? ¿Por las compras? No exactamente.
Más de 200 manifestantes —muchas personas de entre 20 y 30 años— se congregaron en una calle donde se llevan a cabo ventas al por menor en Yuen Long para mostrar su oposición a la creciente cantidad de chinos del continente cazadores de gangas, que vienen a comprar productos.
Ha sido la tercera protesta de este año.
Los manifestantes dicen que la afluencia de chinos del continente hace subir los precios locales y distorsiona la economía.
Muchos de los compradores han montado un comercio paralelo revendiendo las mercancías por la frontera para obtener un beneficio. Sumado a todo esto, los continentales tienen una mala reputación en Hong Kong debido a su comportamiento grosero y ofensivo.
El año pasado, 47,3 millones de chinos del continente visitaron Hong Kong.
Además de eso, también hay un ambiente anti-Beijing, desde las protestas del año pasado conocidas como Movimiento de los paraguas.
De todos modos, volvamos al domingo, cuando los jóvenes manifestantes corearon: «continentales vuelvan a casa y tomen su propia papilla para bebés. ¡Abajo el Partido Comunista chino!».
En respuesta, un grupo pro-Beijing, la mayoría de más edad y algunos residentes locales, hicieron todo lo posible para contrarrestar los cánticos de los manifestantes.
Leung Kim-shing, un portavoz del grupo de protesta principal —Grupo del Distrito Norte Preocupado por las Importaciones Paralelas— dijo que se habían estado reuniendo en paz, pero las cosas se pusieron feas cuando varios miembros de un grupo pro-Beijing se unieron a la marcha y comenzaron a insultar a los manifestantes, según el South China Morning Post (SCMP).
«Nos señalaban con el dedo y nos lanzaron insultos», dijo a RTHK. «Nos acusaron de causar problemas, cuando habíamos estado desfilando en paz por la ruta acordada».
Un portavoz del grupo pro-Beijing dijo al SCMP que fueron los manifestantes quienes causaron el problema.
De cualquier manera, las cosas se salieron de control por lo que la policía intervino y detuvieron a 38 personas, de entre 13 y 74 años, informó SCMP.
