Por Ben Grinberg —
«Los penachos brillantes que se ven en esta imagen son una reminiscencia de una escena submarina». (NASA)
«Con corrientes tinturadas de turquesa y filamentos nebulosos extendiéndose hacia el entorno. Sin embargo, esto no es un océano».
En realidad, los penachos azules humeantes en el fondo, son parte de una pequeña galaxia «cercana»: la Gran Nube de Magallanes (GNM), a sólo 200.000 años luz de distancia, que orbita nuestra galaxia.
«En la mayoría de las imágenes de la GNM, el color es completamente diferente a lo visto aquí. Esto es porque, en esta nueva imagen, se usó un conjunto diferente de filtros».