Cómo protestar en forma ingeniosa

Por: China Gaze

 

Con el gran bloqueo en Internet (cortafuegos) en China, la población se ha vuelto creativa en su comunicación.

Con la llegada de la Fiesta del Medio Otoño, la gente está haciendo uso de los llamados “Pasteles de Luna” (mooncakes) para difundir mensajes de oposición hacia el Partido Comunista Chino (PCCh). Lo anterior debido a la difícil situación que continúa hacia la población por parte del régimen del PCCh al vigilar a los usuarios de Internet por el llamado “Gran Cortafuegos Chino”.

Por tal razón, ha resurgido una forma ya antigua de comunicación entre la población y esto data mucho antes del uso del internet. De hecho, hace muchas lunas los mensajes secretos en los pasteles de luna contribuyeron a la derrota de los mongoles. Una vez más durante el Festival de Medio Otoño la pastelería tradicional los elabora con su pasta de frijol rellenos con dulce.

Los cuatro pasteles de luna en la imagen dicen: «Nosotros detestamos al PCCh«, «derrocar al PCCh», «Mastique al PCCh hasta la muerte» y «llevemos al PCCh fuera [de China]«. La gente está expresando su repudio hacia el partido gobernante a través de las palabras inscritas en los pasteles de luna.

Según la leyenda, los gobernantes mongoles de China durante la dinastía Yuan eran extremadamente brutales. Ante el temor de que la mayoría Han pudiese tomar las armas o rebelarse, decretaron una ley que decía que cada familia sólo podía tener un cuchillo de cocina nada más, así nadie podía tener armas en su poder.

Zhu Yuanzhang, un líder rebelde que más tarde se convertiría en el primer emperador de la dinastía Ming, quería unir las fuerzas anti-Yuan, pero tenía problemas para hacer llegar sus mensajes. A Liu Bowen se le ocurrió un plan para ocultar el mensaje en los pasteles de luna. Cuando llegó el Festival del Medio Otoño, la gente trajo a casa sus pasteles de luna sólo para encontrar un trozo de papel escondido dentro, diciendo: «el 15 de agosto [Festival del Medio Otoño], vamos a derrocar a la dinastía reinante, todas las familias deben actuar juntos«, la gente respondió y fue así que derrocaron a la dinastía Yuan.

Tal vez la historia esté lista a repetirse, a través de los mensajes en los “pasteles de luna”. ¿será?

Fuente: http://www.secretchina.com/news/13/09/08/511880.html