Por: Aizhu Lu
En China, hay cuatro libros famosos de la literatura. Conocidos colectivamente como las Cuatro Grandes Novelas Clásicas 
, la influencia de estas cuatro historias ha dado lugar a innumerables obras de teatro, películas, leyendas por lo que ha permeado en la cultura china de muchas maneras. Para entender mejor la civilización china, una buena lectura y comprensión de estas novelas es esencial. Todas las novelas se basan en hechos históricos, o han tenido lugar en los periodos de la historia dinástica de China. Todos tienen los fundamentos filosóficos, espirituales y religiosos característicos de la civilización china. Aquí se los presentamos.
El Romance de los Tres Reinos
Escrito por Luo Guanzhong 
.
La historia se desarrolla durante la caída de la dinastía Han (206 a.C. – 220 d.C.), cuando los héroes se levantaron para tomar el control del destino del imperio. El final histórico de la dinastía Han y la transición en el período de los Tres Reinos se ilustra con tan contundente suspenso y heroísmo épico que no fácilmente se podrá desprender de su lectura. 100 capítulos conforman esta novela. El autor se inspiró en los cuentos de esta época turbulenta con narrativas sofisticadas de la lealtad y la traición, el triunfo y la derrota. La historia ha llegado a ser el epítome de todo lo que era lo mejor y lo peor de la vida en China.
La Orilla del Agua
, también conocido como proscritos del pantano, fue escrito en el siglo XIV, por (
).
Es una cuenta perdida de las hazañas de los “fugitivos justos” que vivieron durante la dinastía Song. La historia narra cómo el destino une a estos personajes y los enfrentamientos y desafíos morales que tuvieron que confrontar. La historia de estos 108 hombres y mujeres se ve reforzada por sus caracterizaciones sorprendentes. La forma en que el autor da cuerpo en las personalidades de estos hombres y mujeres con características multidimensionales y extremadamente complejas no tiene precedentes, mientras luchan entre el bien y el mal.
Viaje al Oeste
fue escrito por 
en el siglo XVI.
Es una novela mitológica que se basa en el verdadero viaje emprendido por un monje durante la dinastía Tang para recuperar las escrituras budistas procedentes de la India y traerlos de vuelta a China. Pero esto no es un viaje ordinario. En el camino, se le une un Rey mono invencible, un hombre-cerdo tierno e ingenuo, un monstruo de arena que habita en el pantano y un caballo-dragón. La historia de cómo estas cinco criaturas memorables logran completar un viaje imposible, ha dado lugar a una de las novelas más queridas en la historia de China.
Sueño en el pabellón rojo
, también conocida como “La historia de la piedra”, fue escrito por 
a mitad del siglo XVIII.
Es una obra maestra del realismo. La historia explora los romances, el destino y la suerte de la vida dinástica con minucioso detalle. Actualmente, hay campos enteros de estudio que se centran en torno a este libro. Ningún otro libro describe tan vívidamente la forma de vida cotidiana de las personas en los distintos niveles de la sociedad durante los tiempos antiguos.
¿Por qué estas historias todavía se utilizan como base para un sin número de obras en los ámbitos artístico y cultural?
¿Qué es lo que ha llevado por un perdurable amor por los «Cuatro Clásicos» a lo largo de los siglos en China?
Es porque encarnan la manera del pensamiento chino a lo largo de la historia. Actúan como una fuente de transmisión cultural desde una perspectiva china sobre la vida. También proporcionan ejemplos concretos del sistema moral chino. Los libros contienen personajes que piensan y actúan acorde al pensamiento budista, taoísta y principios confucianos para resolver sus dilemas. Estos sistemas ético – morales abstractos, proporcionan una expresión concreta en muchas formas culturales, por lo que estas novelas ofrecen una de estas grandes expresiones.
