Por: HanFeizi(de los Reinos Combatientes)
Zengzi, un filósofo chino y el estudiante de Confucio, era muy conocido y citado a menudo en relación con una de las frases más famosas de China: “Zengzi, mató al cerdo”.
Esta es una historia cuya moraleja enseña a los niños a ser honestos y dignos de confianza.
Un día, la esposa de Zengzi estaba a punto de ir de compras cuando su pequeño hijo agarrándola de su vestido le suplicó con lágrimas en los ojos ir con ella. Después de un tiempo, la esposa de Zengzi dijo: «Hijo mío, si te quedas en casa, voy a matar a nuestro cerdo y hacerte tu plato favorito cuando vuelva; estofado de cerdo«. El niño estuvo de acuerdo y le soltó la mano, tentado por el recuerdo del delicioso plato de cerdo que comería esa noche.
A su regresó, ella vio a su esposo Zengzi queriendo atrapar a su único cerdo con un cuchillo en la mano. Sorprendida trató de detenerlo. «¿Qué estás haciendo?» Preguntó. «Voy a matar al cerdo«, respondió Zengzi. «¿Pero por qué? Hoy no es un día especial, tenemos que dejarlo para las celebraciones del festival de primavera«, dijo.
«¿No le hiciste una promesa a nuestro hijo que le ibas a preparar un plato de estofado de cerdo?«, preguntó Zengzi. Su mujer se echó a reír: «¿Cómo puedes ser tan tonto? “Yo simplemente se lo dije para que se quedara en casa».
Pero Zengzi no siguió su risa: ¿Cómo podemos engañar a nuestro hijo? Sabes que es muy pequeño y nosotros como sus padres debemos darle el ejemplo. Si le mentimos. ¿Acaso no le estamos enseñando a engañar a otros?, ¿Crees que este es el camino correcto que una madre debe enseñarle a su hijo? ¿Acaso no le estas enseñando a no confiar en ti y en los demás?
Con estas palabras, apuñaló con su cuchillo al cerdo y lo mató.
