‘La emperatriz de China’: ¿Las mujeres de la dinastía Tang realmente se vestían tan sexy?

Por Jane Tseng —

En China, el hecho de que The Empress of China (la emperatriz de China), un drama de televisión basado en hechos de la dinastía Tang, fue retirado súbitamente del aire por ser «demasiado sexy«, y recientemente regresó con algunos cambios, se ha convertido en un tema candente.

Los bloguero están comparando el antes y el después de las versiones. Y sí, los primeros planos de los rostros de las actrices han sustituido a las tomas de planos generales, por lo que todas las escenas reveladoras ya no están allí, dejando sólo las grandes cabezas y rostros. Muchos estaban molestos.

Sin embargo, ¿realmente las mujeres de la dinastía Tang se vestían de una manera tan tentadora como en la televisión?

De acuerdo con los murales y estatuillas femeninas, la prenda de tres piezas que consta de falda, blusa, y capa, fue en realidad la ropa normal y la más básica.

Bueno, yo sé que no hay necesidad de seguir explicando, cuando una imagen vale más que mil palabras. Así que echemos un vistazo a algunas imágenes de las mujeres de la época de Wu Zetian (624-705) y podrás tener tu propia opinión:

119807_medium-436x600
Criadas de aspecto elegante bailando y tocando instrumentos musicales, 630 DC. (Imagen: Epoch Times)

 

119808_medium-600x368
Estas mujeres se ven más reservadas, y están completamente cubiertas, 640 DC. (Imagen: Epoch Times)
119810_medium-600x467
Vestido tradicional de dama de la dinastía Tang. (Imagen: Wikip)

 

119817_medium-261x600
Primer plano del emperador Taizong recibiendo al embajador tibetano, muestra cómo vestían entonces las sirvientas del palacio. (Imagen: Epoch Times)

 

119805_medium
Categoría: Cine y TV; Etiquetas de TV: China / Fan Bingbing / Dynastía Tang. La actriz Fan Bingbing interpreta a Wu Zetian en ‘La emperatriz de China. «¡Esta imagen es mucho menos reveladora que algunas de las que fueron censuradas!” (Imagen: Epoch Times)

 

 

 

Deja un comentario