Descubren el asentamiento celta más antiguo e importante de Inglaterra

'What we’ve discovered is extremely significant for the whole of Southern Britain because in the past, archaeologists have tended to look at really obvious sites, like the big hill-fort of Maiden Castle, near Dorchester.' (Screenshot/YouTube)
“Lo que hemos descubierto es muy importante para todo el sur de Inglaterra ya que en el pasado, los arqueólogos han tendido a mirar en sitios realmente obvios, como el gran recinto del Castillo Maiden, cerca de Dorchester”. (Imagen: Captura de Pantalla/YouTube)

Por Troy Oakes[su_spacer]

Arqueólogos y estudiantes de la Universidad de Bournemouth (BU según sus siglas en inglés), en Inglaterra, han desenterrado una desconocida ciudad prehistórica. La han llamado “Duropolis” en honor a la tribu de la Edad de Hierro Celta Durotriges, la cual se cree vivió en el asentamiento en el Siglo I antes de Cristo.[su_spacer]

Alrededor de 16 casas de planta circular ya han sido desenterradas y restan otras 150 que también han sido identificadas gracias a estudios del terreno.

[su_spacer]

[su_heading size=»18″]Es uno de los asentamientos enterrados más grandes y antiguos en Inglaterra.[/su_heading]

[su_spacer]

El hallazgo podría esclarecer lo que sucedió a los prehistóricos habitantes del Castillo Maiden cuando abandonaron la fortaleza durante el Siglo I antes de Cristo. La ciudadela es una de las más grandes jamás descubiertas en Inglaterra y también esclarece como era la vida de aquellos hombres antes de la invasión romana a mediados del Siglo I de nuestra Era, escribió la Universidad de Bournemouth.

[su_spacer]

Gran excavación de Durotriges en 2015:

[su_spacer]

El Dr. Miles Russel, arqueólogo de la Universidad de Bournemouth y codirector de la Gran Excavación de Durotriges declaró: [su_quote]Hemos expuesto los restos de 16 casas de planta circular en dos sectores de excavación. Son estructuras pre-romanas, las últimas en las que los pobladores hayan vivido antes del arribo de los romanos. Sabemos que hay alrededor de 200 casas en esta área, así que tenemos frente a nosotros una ciudad prehistórica o un proto-asentamiento urbano[/su_quote]

[su_quote]Lo que hemos descubierto es muy importante para todo el sur de Inglaterra ya que en el pasado, los arqueólogos solían focalizarse en sitios realmente obvios, como el gran recinto del Castillo Maiden, cerca de Dorchester”. Lo que tenemos aquí es un gran asentamiento, no un castro, por lo que pasaba inadvertido como tal entre el resto del paisaje. Lo que hemos descubierto es la población más antigua y grande de Inglaterra[/su_quote]

, “We’ve exposed remains of 16 roundhouses in the two trenches we’ve dug. They are pre-Roman house structures, the last that inhabitants would have been living in before the Romans arrived.  (Screenshot/YouTube)
“Hemos expuesto los restos de 16 casas circulares en dos sectores de excavación. Son estructuras pre-romanas, las últimas en las que los pobladores hayan vivido antes del arribo de los romanos”. (Imagen: Captura de Pantalla/YouTube)

[su_spacer]

Paul Cheetham, también arqueólogo de la Universidad de Bournemouth y codirector de la excavación declaró: [su_quote]Lo que esto sugiere es que existen otros grandes centros de ocupación antes del arribo de los romanos; este es un poblado grande, probablemente uno de los primeros en ser encontrados por los romanos cuando llegaron. Deja al descubierto el mito de que todo el mundo vivía en fortalezas protegidas, estos habitantes vivieron en las primeras tierras fértiles, lejos de las tradicionales fortalezas de los cuales estamos acostumbrados a escuchar[/su_quote]

Los estudiantes que hicieron el hallazgo como parte de sus estudios este año, han encontrado restos de huesos de animales (Ese fue el tema de su artículo en el Independent), molinillos en piedra (que eran utilizados para machacar), carretes de hueso (usados para tejer), desechos metálicos, y demás cosas que se esperan encontrar en una ciudad.

[su_spacer]

Según la Universidad de Bournemouth, la Gran Excavación de Durotriges, auspiciada por la misma universidad cada año, les da a los estudiantes la experiencia con un sitio arqueológico activo. En años anteriores, los estudiantes han descubierto villas romanas y restos humanos, así como también una serie de piezas arqueológicas.

[su_spacer]

Cuánto ha cambiado la educación… ¡Chicos afortunados!

 

Haz click aquí para seguir leyendo más historias sobre ciencia,nos gustaría que nos dieras un Me gusta en Facebook y nos siguieras en Twitter. ¡Gracias!
Traducido al Español por Alix Rovi S.A.S.

 

Deja un comentario