Por Monica Song
[su_spacer][/su_heading][/su_spacer]
Recientemente se celebró una gran boda en Tokio, Japón. Luke, un estudiante del doctorado de dirección escénica en la Universidad del Sur de California, y miembro de la familia real británica, se casó con Dong Chengeng, una chica de las praderas del interior de Mongolia.
[su_spacer][/su_heading][/su_spacer]
El padre de la novia, el Dr. Dong Jinyu, dio un hermoso discurso en la boda celebrada en julio de 2015. El siguiente es un extracto del mismo.[su_spacer][/su_heading][/su_spacer]
[su_spacer][/su_heading][/su_spacer]
De pie aquí hoy, tengo sentimientos encontrados acerca de la boda de mi hija. Por un lado, estoy eufórico porque ha encontrado al hombre amado y el puerto seguro para la vida, pero por otro, también tengo algunas preocupaciones sobre su futuro.
[su_spacer][/su_heading][/su_spacer]
Teniendo en cuenta lo anterior, me gustaría compartir con mi hija y mi yerno mi punto de vista sobre el matrimonio.
[su_spacer][/su_heading][/su_spacer]
El matrimonio es una forma de vida
[su_spacer][/su_heading][/su_spacer]
El matrimonio es una entidad compuesta por dos personas iguales e independientes que se aman. El elemento central de la vida matrimonial es la cooperación en los siguientes cuatro aspectos:
[su_spacer][/su_heading][/su_spacer]
En primer lugar, en el aspecto físico, el segundo es la cooperación en el aspecto psicológico, o sea la realización de las necesidades de amar y ser amado; la tercera en los aspectos mentales y espirituales, para satisfacer las necesidades de un sentido de pertenencia; la cuarta es la contribución social, mediante la reproducción de la población y la crianza de la siguiente generación.
[su_spacer][/su_heading][/su_spacer]
[su_heading size=»18″]Sólo después de que ambas partes entienden claramente las funciones del matrimonio, pueden evitar el fracaso.[/su_heading]
[su_spacer][/su_heading][/su_spacer]
[su_spacer][/su_heading][/su_spacer]
Espero que mi hija siempre estará agradecida con su marido por todo lo que ha hecho por ella. Espero también que la mentalidad de mi hija y mi yerno hacia su vida matrimonial sea: «¿Qué puedo hacer yo por el otro?» – En lugar de «¿Qué puede hacer el otro por mí?» , querida hija esta es la valiosa experiencia de vida que he aprendido de tus abuelos.
[su_spacer][/su_heading][/su_spacer]
Ojalá que mi hija siempre recuerde que sólo la vida marital de Luke le pertenece a ella. Luke no es su propiedad y no lo puede monopolizar. Si realmente lo ama, debe darle libertad, respetar sus decisiones y permitirle asociarse con otros.
[su_spacer][/su_heading][/su_spacer]
También espero que Luke tenga en cuenta que debe respetar a su esposa. Después de todo: «La libertad es el valor primordial de la humanidad.»
[su_spacer][/su_heading][/su_spacer]
Espero que después de casarse, puedan darse mutuamente el espacio personal y respetar las personalidades independientes de cada uno y la libertad de sus voluntades.
[su_spacer][/su_heading][/su_spacer]
El matrimonio es una escuela para el aprendizaje durante toda la vida
[su_spacer][/su_heading][/su_spacer]
Chengeng y Luke: Deben tener en cuenta los puntos más importantes a aprender de la escuela del matrimonio: verdaderamente considerarse el uno al otro como su mentor, calmarse a sí mismos y consultarse entre sí cuando no puedan entender lo que el otro dice o hace.
[su_spacer][/su_heading][/su_spacer]
[su_spacer][/su_heading][/su_spacer]
El matrimonio es un lugar de cultivo
[su_spacer][/su_heading][/su_spacer]
Querida hija y querido yerno: Cuando un hombre y una mujer se enamoran, están bajo la influencia de una fuerte pasión. No consideran sus propias necesidades en primer lugar y en vez de eso, se dedican por completo al bien del otro. Consideran los asuntos del otro como propios y viceversa. Este es un sentimiento de completa armonía.
[su_spacer][/su_heading][/su_spacer]
Sin embargo, cuando la pasión se desvanece poco a poco y tienen que volver a la rutina diaria con una gran cantidad de tareas domésticas, sus diferencias de personalidad y puntos de vista sobre los intereses personales, gradualmente aparecerán también.
[su_spacer][/su_heading][/su_spacer]
Si ambas partes no se cultivan a sí mismas, es muy probable que sin saberlo se involucren en conflictos de intereses personales. Ese puede ser el punto de partida para hacerse daño el uno al otro.
[su_spacer][/su_heading][/su_spacer]
[su_spacer][/su_heading][/su_spacer]
Por lo tanto, para asegurar un matrimonio duradero y feliz, una pareja debe cultivarse a sí misma también. Por medio del cultivo y el crecimiento, serán capaces de eliminar sus propias mentalidades egoístas y mejorar su personalidad. Madurando y cultivándose, pueden entender el significado del verdadero amor, la tolerancia, la compasión, la dedicación, el compromiso y el perdón.
[su_spacer][/su_heading][/su_spacer]
Por lo tanto, espero que tanto Chengeng como Luke puedan emprender el camino de la cultivación y el crecimiento espiritual, de ahora en adelante.
[su_spacer][/su_heading][/su_spacer]
El matrimonio es un altar sagrado para la dedicación
[su_spacer][/su_heading][/su_spacer]
La razón de que los seres humanos hayan sido capaces de establecer la civilización en la tierra es que hay un elemento noble, el amor, que fluye por sus venas.
[su_spacer][/su_heading][/su_spacer]
Amor verdadero es dedicarse a alguien desinteresadamente. También es una predisposición mental para aceptar al otro sin condiciones; es una devoción por la que nunca se va a pedir nada a cambio; es el respeto en el que ambas partes ven al otro como una entidad igual y siempre piensan en el otro primero.
[su_spacer][/su_heading][/su_spacer]
[su_spacer][/su_heading][/su_spacer]
El matrimonio es un proceso de la vida
[su_spacer][/su_heading][/su_spacer]
El matrimonio es un proceso de vida y es el comienzo de un viaje de vida con tu otra mitad. Con el compañerismo de tu mejor mitad, con cuidado y dulzura, sus vidas ya no será solitarias.
[su_spacer][/su_heading][/su_spacer]
Tienes que mostrarle lo más bello de tí a tu media naranja y vivir una vida feliz todos los días. ¡Les deseo sinceramente a Chengeng y a Lucas todo lo mejor al embarcarse en el viaje del amor verdadero y sin remordimientos, y en la creación de vidas brillantes!
[su_spacer][/su_heading][/su_spacer]
[su_spacer][/su_heading][/su_spacer]
Por último, pero no menos importante, ¡les deseo una feliz boda!
[su_spacer][/su_heading][/su_spacer]
Dong Jinyu, 03 de julio de 2015.
[su_spacer][/su_heading][/su_spacer]
Investigación traducida por Billy Shyu y Kathy McWilliams
Clic aquí para leer más artículos similares. Por favor, danos un ME GUSTA en Facebook y síguenos en Twitter. ¡Gracias!
