Como celebran la Navidad en China

Por: Linda D., Lindalivinginchina

En China, la Navidad se celebra por lo general no con la familia, sino entre amigos. (Charlotte90T / Flickr)
En China, la Navidad se celebra por lo general no con la familia, sino entre amigos. (Charlotte90T / Flickr)

El año pasado, pasé la Navidad en China. Fue la primera Navidad que celebré sin la familia, pero si con los amigos. Sin embargo, no fue una mala experiencia. El espíritu de la Navidad en China es tan vivo como en el mundo occidental. Las principales ciudades colocaron árboles de Navidad con una iluminación espectacular y en todas partes se pudo escuchar la música de Navidad y ver a Santa.

 

¿Cómo los chinos celebran la Navidad?

En China, la Navidad se celebra por lo general no con la familia, sino más bien entre amigos. Salen el día de Navidad y disfrutan de un buen almuerzo y / o cena, para pasar un buen rato. Los presentes por lo general no son una gran cosa. En mi experiencia, los chinos no dan regalos de Navidad. Sin embargo, los jóvenes están dando cada vez más a menudo regalos pequeños y de bajo costo a sus amigos.

En China, todo se relaciona con la publicidad. Navidad es considerado un evento del «extranjero» y todo lo que es «extranjero», para el caso es considerado «cool» y » trendy «. Especialmente los jóvenes chinos celebran la Navidad cada vez más. Muchos chinos «modernos» ponen sus árboles y los decoran. Sin embargo, no ponen luces de colores fuera de sus casas como en algunos países occidentales.

 

Santa en China

La Navidad no es una fiesta oficial, por lo tanto, las escuelas, las oficinas, los restaurantes y sobre todo las tiendas permanecen abiertas. Muchos empleados de las tiendas, incluso cambian su «uniforme» en algo más acorde a la temporada. Recuerdo que estuve sentado en un restaurante famoso de pizas con camareros vistiendo diademas de reno y trajes de Santa. Santa incluso comenzó a aparecer en los centros comerciales de las grandes ciudades (chinas) donde los niños pueden tomarse una foto con él. En chino, Santa se llama ????( Sheng dan lao ren) y en Hong Kong , Santa se llama Lan Khoong (el hermoso viejo padre ) o Dun Che Lao Ren ( el viejo de la Navidad).

 

Navidad en chino

Si usted es un extranjero que vive en China durante la Navidad y quiere impresionar a sus amigos chinos y no chinos también, lo que necesita saber es el vocabulario (básico):

navidad en china_palabras

 Decoraciones de Navidad en Macao y Guangzhou

Muelle de los Pescadores de Macao durante la Navidad. (Cortesía de Linda D.)
Muelle de los Pescadores de Macao durante la Navidad. (Cortesía de Linda D.)
Casa de pan de jengibre en el interior del Grand Lisboa, Macao. (Cortesía de Linda D.)
Casa de pan de jengibre en el interior del Grand Lisboa, Macao. (Cortesía de Linda D.)
Navidad en Macao. (Cortesía de Linda D.)
Navidad en Macao. (Cortesía de Linda D.)
Hermosas decoraciones en Guangzhou. (Cortesía de Linda D.)
Hermosas decoraciones en Guangzhou. (Cortesía de Linda D.)
En el interior del centro comercial de Tianhe en Guangzhou. (Cortesía de Linda D.)
En el interior del centro comercial de Tianhe en Guangzhou. (Cortesía de Linda D.)

 

Canciones de Navidad en China


¿Por qué mejor no escuchamos villancicos chinos en esta temporada?

Hay versiones de todas las canciones populares de Navidad en chino. En China, sin embargo, la gente por lo general prefiere las versiones “occidentales en inglés», pero estas canciones chinas ¡siguen siendo importantes para estudiar el vocabulario en estas vacaciones! ¿no lo crees?


Jingle bells: http://www.youtube.com/watch?v=MLBdv5Pi09U

We Wish You a Merry Christmas: http://www.youtube.com/watch?v=M0XSKWFzVMA

Silent Night: http://www.youtube.com/watch?v=YpYpdmLtwFM

O Holy Night: http://www.youtube.com/watch?v=ltQFWPqCjUE

 

Fuente: Lindalivinginchina.wordpress.com

Deja un comentario