Traducido por: Isabel Chang
La tasa de suicidios en China “entre las más elevadas del mundo»
Previo al noveno aniversario del día mundial de Prevención al Suicidio, los medios oficiales de China publicaron el pasado 8 de Septiembre de 2011 datos que muestran que en promedio 287,000 personas se suicidan cada año y 2 millones intentan suicidarse. Esto significa que un ciudadano chino se suicida cada dos minutos. En ese país la tasa de suicidios es 2.3 veces mayor que el promedio internacional. Esto indica que la tasa de promedio en áreas rurales es tres veces mayor que en las ciudades y hace de China uno de los países con la tasa más alta del mundo.
En 50 años aumentó un 60% la tasa de suicidios
El 8 de septiembre, el Centro chino para el Control de Enfermedades y Prevención divulgó datos que señalan que a partir de la segunda mitad del siglo pasado, la tasa de suicidios en China aumento un 60% de los cuales un 75% fueron en las zonas rurales.
El «Guangzhou Daily» informó de que en China 287,000 personas mueren cada año por suicidio y alrededor de 2 millones de personas han intentado suicidarse. El suicidio es la quinta causa de muerte entre las edades de 15 y 35 años entre el pueblo chino.
De acuerdo a este informe el 10 de septiembre se celebró el noveno Día Mundial de Prevención del Suicidio y el tema fue «la prevención del suicidio en las sociedades multiculturales».
Los datos del Centro de Prevención e Investigación de suicidios en Guangzhou del 29 octubre del 2007 al 31 agosto del 2011 muestran que de 32,761 llamadas recibida de asistencia psicológica, el 3.5% de las personas que llamaron tenían la idea de suicidarse; 0.24 % de estas tenían planeado suicidarse y el 0.3 % habían intentado suicidarse.
Uno de los índices más altos de suicidio en el mundo
De acuerdo a las normas internacionales de la Organización Mundial de la Salud, se considera como una incidencia baja de suicidios al año a aquella que es menor a 10 habitantes por cada 100,000 y se considera alta si es mayor de 20 habitantes por cada 100,000.
En el 2009, la revista médica británica «Lancet» consideraba que Lituania, Finlandia, Letonia, Hungría, China, Japón y la República de Kazajstán eran naciones con elevadas tasas de suicidio.
El Centro Chino para la Prevención y el Control de Enfermedades declaró en su sitio web que en China el 22.23 por cada 100,000 personas se suicidan.
Hoy en día, China tiene una de las tasas de suicidio más elevadas del mundo. Algunos psicólogos y sociólogos chinos comentan: «Esto es el resultado de esperar un ritmo de desarrollo tan acelerado para china».
Fuente: Dajiyuan
