15 citas sabias del clásico de la literatura china «Veinticuatro Historias»

The 'Twenty-Four Histories' are important classical records of China's history of several thousand years.  (Image: img.bzdao.com)
‘Veinticuatro Historias’ es un importante registro de la historia clásica China de varios miles de años. (Imagen: img.bzdao.com)

 Por Yi Ming[su_spacer]

«Veinticuatro historias», es una colección de libros históricos oficiales chinos que cubren el período comprendido entre el año 3000 a.C. a la dinastía Ming en el siglo 17.[su_spacer]

Sima Qian, un oficial de la dinastía Han, estableció muchas de las convenciones del género, pero el formato no fue establecido hasta mucho más tarde. Todo comenzó con la dinastía Tang y luego cada dinastía tuvo una oficina encargada exclusivamente de escribir la historia de su predecesor utilizando como única fuente los registros oficiales de la corte. Las historias fueron arregladas y editadas durante la dinastía Qing y el conjunto se compone de un total de 3.213 volúmenes y cerca de 40 millones de palabras.

[su_spacer]

[su_heading size=»18″]Veinticuatro Historias es considerada la fuente más importante de la historia y la cultura china.[/su_heading]

[su_spacer]

El título de la colección se remonta a 1775, en el año 40 del reinado del emperador Qianlong. Fue entonces que el último volumen, la «Historia de Ming,» fue reeditado y luego se compiló la serie completa de las historias.

[su_spacer]

Las siguientes son citas clásicas de la colección:

[su_spacer]

[su_quote]1. El dinero motiva a la persona común y corriente, mientras que un caballero es motivado por la justicia. – Jin • Fu Teng Zhuan[/su_quote]

[su_quote]2. Gobernar un país significa proporcionar confianza y justicia a la gente, no sólo los alimentos. – Song • Jiang Yi Zhuan[/su_quote]

(Image: Wechat)
(Imagen: Wechat)

[su_quote]3. Un hombre sabio cometerá un error de vez en cuando y el hombre necio puede acertar de vez en cuando. – Registros Históricos • Huaiyin Hou Zhuan[/su_quote]

[su_quote]4. Cuando el Cielo sabe, la Tierra lo sabe, yo lo sé y tú lo sabes, ¿cómo puedes decir: «Nadie sabe?» – Han Yang Zhen • Zhuan[/su_quote]

(Image: Wechat)
(Imagen: Wechat)

[su_quote]5. Si estás parado a orillas del estanque y quieres los peces que hay en él, mejor vete casa y construye una red en vez de seguir de pie junto al estanque. – Han • Dong Zhongshu Zhuan[/su_quote]

[su_quote]6. Las personas que cumplan con los principios morales prosperarán; aquellos que no los cumplan perecerán. – Han • emperador Ji[/su_quote]

(Image: Wechat)
(Imagen: Wechat)

[su_quote]7. La agricultura ayuda a todas las personas del estado y es la fundación del mundo. – Han • emperador Ji[/su_quote]

[su_quote]8. Se llama error cuando uno hace algo mal y sin arrepentimiento. – Han • emperador Ji[/su_quote]

(Image: Wechat)
(Imagen: Wechat)

[su_quote]9. Un hombre sabio puede prever el peligro antes de que surja; un hombre sabio puede ver el desastre antes de que suceda. – Tres Unido • Wei Shu • Zhong Hui Zhuan[/su_quote]

[su_quote]10. Uno no puede ser perjudicado por procurarse estudio, pero puede perjudicarse al evitarlo. – Reinado Tres • Wu Shu[/su_quote]

(Image: Wechat)
(Imagen: Wechat)

[su_quote]11. Deja a tu descendencia un nombre honorable como herencia, porque es un generoso regalo. – Historia del Sur • Xu principal Zhuan[/su_quote]

[su_quote]12. Los funcionarios del Estado deben estar limpios e incorruptos. No dejes que la tentación del dinero arruine tu vida. – Yuan Shi • Liu Bin Zhuan[/su_quote]

(Image: Wechat)
(Imagen: Wechat)

[su_quote]13. Si los funcionarios de la corte imperial no se comportan correctamente, ¿cómo se puede pedir a la gente común que se comporte correctamente – Jin Shi Shi • Zong[/su_quote]

[su_quote]14. Las personas inteligentes se deshacen de sus debilidades y utilizan sus fortalezas para triunfar.– Hou Han • Wang Fu Zhuan[/su_quote]

(Image: Wechat)
(Imagen: Wechat)

[su_quote]15. Un caballero debe cultivar su carácter en muchos aspectos, pero los más importantes son la piedad filial y la sinceridad. – Sui • emperador Ji[/su_quote]

[su_spacer]

Investigación realizada por Mónica Song y Kathy Mcwilliams

Clic aquí para seguir leyendo más historias similares, nos gustaría que nos dieras un Me gusta en Facebook y nos siguieras en Twitter. ¡Gracias!

 

Deja un comentario