10 caracteres chinos con mucha suerte y significado

Los caracteres chinos suelen tener más de un significado, y algunos son considerados todo un tesoro.

A continuación, una lista de los 10 caracteres de buen augurio o esperanzadores más usados.

Ten en cuenta que aquí se utiliza el pin yin, es decir, una adaptación de las gráficas chinas al alfabeto latino. Por ejemplo, «fu» en pin yin es utilizado para la buena suerte en chino, pero «fu» es solo la parte fonética del carácter que también representa otros caracteres chinos que suenan igual.

1. (福) Fu: bendiciones, buena fortuna, buena suerte

Fu es uno de los caracteres más populares utilizados durante el Año Nuevo chino. A menudo se coloca al revés en la puerta de entrada de una vivienda.

El carácter fu al revés, significa «llegó la buena suerte», ya que el carácter que representa «al revés» en chino suena igual que «llegó la buena suerte».

The Chinese symbol for luck is shown as part of a framed artwork.
El carácter «fu» se publica a menudo durante el Año Nuevo chino. (Imagen: kennejima a través de flickr / CC BY 2.0)

2. (祿) Lu: prosperidad

En la antigua China Lu solía ​​referirse al salario de un funcionario. Se cree que el feng shui es el camino chino hacia la salud, la riqueza y la felicidad.

Las tres palabras fu, lu y shou, que a menudo se usan juntas, se consideran el trío de la bendición en el feng shui e indican buena suerte, riqueza y larga vida.

3. (合) He: armonioso

“Vivir con los demás en armonía” es una parte importante de la cultura china.

Cuando tengas relaciones armoniosas con los demás, las cosas te resultarán mucho más fáciles.

4. (財) Cai: riqueza, dinero

Los chinos suelen decir que el dinero puede hacer que un «fantasma haga girar una piedra de molino».

La gente solía saludarse durante el Año Nuevo chino diciendo: «Kong xi fa cai», que significa ganar más dinero y hacer una fortuna.

5. (壽) Shou: longevidad

Para las personas mayores, Shou también significa larga vida o «cumpleaños».

6. (喜) Xi: felicidad

El caracter de la «doble felicidad» se suele publicar en todas partes para las bodas chinas.

A box for wedding favors with the Chinese characters for "double happiness."
El carácter de la doble felicidad se puede ver en esta caja de regalos de boda. (Imagen: Kenneth Lu a través de flickr / CC BY 2.0)

7. (愛) Ai: amor, cariño

Poco hay que decir sobre este caracter.

Simplemente queremos señalar que ai se usa a menudo junto con ren: «ai ren», que significa amante. Los chinos suelen usarlo para referirse a la esposa.

8. (美) Mei: hermosa, bonita

Mei significa hermoso.

Mei li en chino describe a una persona que es bonita y atractiva. Es bueno decir: «Esa dama es mei li».

9. (吉) Ji: afortunado, auspicioso, propicio

Este caracter también implica vivir en una época de pocas guerras, con menos peligro.

10. (德) De: virtud, moral

De, significa virtud, moral, valores, corazón o mente, bondad, integridad y ética.

Deja un comentario